Je suis Omar Jamal.
Mes frères et moi avons agi selon les directives sacrées
du Coran et de la sunna.
Si je le faisais, ils relâcheraient Ahmed.
Demain soir à 23 heures, il doit être à cette adresse. Prends-la.
Je n'irai pas avec des terroristes. J'admettrais que j'ai tué ces gens.
Tu l'as reconnu dans une vidéo.
Partez pour Madrid.
Une fois là-bas, appelez ce numéro.
Il est essentiel que je vous parle de votre beau-frère.
Tu as tué Gorka ?
Tu l'as tué ?
Mme Jamal est prête à livrer son fils.
Garantissez-moi qu'on l'arrêtera.
Nous le laisserons s'enfuir
pour qu'il nous mène à Abdul-Azim.
- Tu l'as tué ? - Oui. Je devais le faire.
Koro. Omar n'est pas le coupable de l'attentat.
C'est un bouc émissaire.
Je devais le faire. Gorostiza a tout arrangé.
Je veux deux hommes, là et là.
Sur les toits.
Tirez-lui dessus à sa sortie.
Police ! Ne bougez pas !
Je suis désolée.
C'est pas grave.
Soyez prêts à tirer à sa sortie.
Qui a appelé les médias ?
Avortez. Tirez pas !
Je répète : ne tirez pas !
Qui êtes-vous ?
Votre nouvel associé.
Jamal.
Ça peut être facile ou difficile.
On a des preuves depuis le début.
On sait que tu es l'auteur de l'attentat.
Une confession rendrait le processus moins pénible.
Collabore.
Omar, penses-y.
Tes propos serviront de preuves au juge.
Tu as le droit à rester silencieux et à un avocat.
Tu me reconnais ?
Oui.
Je suis celui qui a tué ton pote Ahmed.
Celui qui t'a choisi comme bouc émissaire.
J'ai pas besoin d'un avocat.
J'ai loué le fourgon la veille.
Je l'ai garé à Zorrotzaure
là où je travaille.
Le lendemain, après le travail,
j'ai conduit le fourgon au centre-ville.
Demain,
tu vas mourir.
À l'aube, tu iras dans une voiture avec moi et deux de mes hommes.
On ira faire la reconstitution de l'attentat.
On sortira de l'autoroute.
Tu t'enfuiras.
Je tirerai une balle dans ta tête.
Je me suis arrêté dans la rue Posta.
Des policiers m'ont dit
que je ne pouvais pas stationner là.
Je devais partir.
J'ai obéi.
Pense si tu veux mourir seul ou accompagner.
On me met la pression pour le budget.
Les balles ne sont pas chères.
Combien de balles dois-je utiliser ?
Une.
Ou six ?
J'ai accéléré.
Je ne voyais pas les gens.
Ils étaient des points devant moi.
Je me souviens du bruit contre la tôle.
Tu as déjà joué un rôle ?
Peut-être gamin, à l'école ?
Fais-le pour sauver ceux que tu aimes.
Je me suis enfui en courant.
Voilà ton rôle.
Le terroriste sans cœur. Apprends-le.
J'ai pris le tram pour m'éloigner.
Je suis allé jusqu'à Portugalete.
J'ai vu l'attentat à la télé.
Dans un bar.
Tu m'as déjà menti.
Tu as dit que si je revendiquais l'attentat,
tu ne tuerais pas Ahmed.
Ton ami en savait trop.
En plus...
c'était pas de ma faute.
T'aurais pas dû te livrer avec lui.
J'ai vu qu'il y avait huit morts.
J'étais plutôt déçu.
Déclare ça.
Je te jure que j'utiliserai une seule balle.
La tienne.
J'aurais dû mieux faire.
Tu sais quoi ?
Tu avais raison.
Il vaut mieux que tu partes.
Arrêtez-vous. Attention.
Arrêtez-vous sur le bas-côté.
Bonsoir, monsieur.
Vous conduisiez à 120 km/h. La limite est à 90.
Vraiment ?
Pardon. Je...
J'étais dans mes pensées. Je ne m'en suis pas rendu compte.
Vos papiers.
Oui.
Vous aurez une amende pour excès de vitesse.
Oui.
Nous ferons un test pour alcool et drogues.
Très bien.
M. Azkárate.
Oui.
Votre nom a enclenché une alarme.
Veuillez me suivre.
Chef ?
C'est vrai ? Jamal a avoué ?
Oui.
Il a admis l'avoir fait. Il s'est inculpé, mais...
Tu ne le crois toujours pas.
Echevarría dit avoir une confession. À son apparition...
Echevarría a disparu.
On est allés chez lui. Tout est en désordre,
comme lors d'un vol.
Mais pas de trace du journaliste.
Les hôpitaux ?
Il a dit être en danger. On doit le trouver.
On a déjà fait tous les hôpitaux.
On a la permission de cloner sa carte SIM ?
On vient de l'avoir.
Très bien.
Dès que vous avez des infos, appelez-moi. Je vous laisse.
Laisse tomber.
Prends quelques jours.
Accouche. Occupe-toi du gamin.
Oublie toutes ces conneries.
C'est presque toujours ce que ça paraît.
J'étais amoureuse de vous.
Comme une collégienne.
Au début de mon stage avec vous,
j'étais fascinée.
Votre aplomb.
Votre personnalité.
Et surtout votre engagement pour la vérité.
Vous nous avez invités à dîner pour avoir désarticulé une cellule.
Je suis allée chez le coiffeur pour être jolie.
Vous avez dit une chose
que je n'oublierai pas :
"Ne vous conformez pas.
C'est pas toujours ce que ça semble être."
Le contraire de ce que vous venez de dire.
J'ignore quand je pourrais rentrer.
Ils ne m'ont rien dit.
Embrasse les enfants.
N'oublie pas de préparer le maillot de bain d'Aissa.
Il va à la piscine.
- Adila. - Au revoir.
- Où est Omar ? - Viens là.
Omar va bien. Ils l'ont arrêté. Je leur ai dit où il était.
Mme Jamal, s'il vous plaît. Allez.
- Attendez. - Je ne pouvais rien faire d'autre.
Je pouvais pas le laisser partir avec ces terroristes.
Ils vont le tuer. Tu comprends ?
Non. Ils m'ont promis que tout ira bien.
Adila. Tu l'as dit toi-même.
Le livrer reviendrait à creuser sa tombe.
Ils vont le tuer. Tu ignores ce que tu as fait !
Je devais le faire.
Ils disent à la télé qu'ils détiennent Omar.
C'est mieux pour lui.
Pourquoi être arrêté est mieux pour lui ?
Il ne peut pas toujours courir.
Il ira en prison.
Pas s'il prouve son innocence.
Mais la télé dit qu'ils ont des preuves.
Ce que dit la télé est sans importance.
Ce qui compte est ce que dit le juge.
Je ne veux pas que le juge envoie Omar en prison.
Le juge n'enverra pas notre frère en prison.
C'est maman qui l'a fait.
Elle l'a trahi.
Omar passera toute sa vie en prison à cause d'elle.
C'est de sa faute.
Entrez, M. Azkárate. Asseyez-vous.
Je vous en prie.
J'ai une mauvaise nouvelle.
Mme Almudena Ortiz a eu un accident.
Elle a perdu le contrôle de sa voiture
et est sortie de la route.
Mais elle est...?
Oui. Elle a succombé.
Mme Ortiz n'avait pas de famille directe.
Vous, ses beaux-parents, êtes les plus proches parents.
Après l'accident de votre frère, j'ai préféré vous le dire.
Oui.
Oui, bien sûr. Vous avez bien fait.
Il y a autre chose :
le corps doit être identifié.
C'est une formalité, mais c'est essentiel dans ce cas.
Une voiture vous amènera à la morgue demain.
Toutes mes condoléances, M. Azkárate.
Mais pourquoi il s'inculpe ? Il ment.
Je ne devrais pas te donner de conseils, mais...
si j'étais toi...
je dirais qu'il m'a menacé, ma famille aussi, si je ne l'aidais pas.
Pourquoi ce conseil ?
Vous voulez que je mente.
Je comprends ce que tu as fait et ce que tu voulais faire.
J'ai fait tout ça parce qu'Omar est innocent.
Vous le pensez aussi.
C'est sans importance ce que je pense.
Plusieurs preuves incriminent Omar comme auteur.
Je ne vais pas mentir.
Fais ce que tu veux.
Laissez-le entrer.
Omar.
Je vous laisse.
Ça va ?
Désolé pour le parc.
Si tu veux que je témoigne contre toi, tu perds ton temps.
Non.
T'inquiète pas.
Pourquoi tu t'es inculpé ?
Depuis quand on est ensemble ?
Depuis le 5 décembre.
En fait, le 6 au matin.
Tu voulais du feu et tu m'as embrassé.
Tu étais gênée.
Oui, j'embrasse pas les étrangers.
Tu m'as jeté contre une voiture et tu m'as presque sauté là.
Dans tes rêves.
Le lendemain, à mon réveil, je suis allé dans ta salle de bains.
C'était rempli de cafards.
Je déteste les cafards.
Je suis revenu dans ta chambre.
J'allais m'habiller et partir.
Mais je t'ai vu dormir.
Le soleil éclairait ton visage endormi.
Tu étais si belle.
J'ai décidé que je voulais être toujours avec toi.
Avec tes cafards.
Edurne.
Je t'aime.
Je ne veux pas que tu pourrisses en prison à cause de moi.
À la pension,
je t'ai dupé pour que tu m'aides.
J'ai tué tous ces gens.
Je le jure.
Va te faire foutre !
Je vous avertis : le corps est en mauvais état.
Vous êtes prêt ?
Est-ce Almudena Ortiz ?
Je vous laisse.
Iker, mon chéri. Il nous arrive à tous des malheurs.
Ces malheurs parfois s'accumulent.
L'un après l'autre.
Comme si le destin nous mettait à l'épreuve.
Il y a quelques jours, ton père est allé au ciel.
Pendant l'enterrement, tu m'as demandé s'il faisait froid au paradis.
Tu as dit que c'était triste qu'il y soit tout seul.
Sans personne.
Maintenant, ta maman...
sera avec lui.
Et ton papa ne sera plus seul.
Il n'aura plus froid.
Parce que ta maman est là pour l'embrasser.
Elle nous manquera à tous.
À toi.
À tes grands-parents.
Et à moi.
J'aimais ta maman, Iker.
Je l'aimais beaucoup.
Depuis toujours.
J'adorais...
la voir rire...
l'enlacer...
l'embrasser...
lui faire l'amour.
J'adorais baiser avec elle.
Ta mère baisait comme une sauvage, Iker.
Comme une louve.
Et quand elle jouissait.
Elle était belle.
Tu vas le lui dire ?
Tu préfères que je le fasse ?
Tout est prêt ?
Oui, tout est prêt.
Ils sont au kilomètre 89 de l'ancienne route.
Utilisez les armes de service. Comme une vraie évasion.
D'accord.
Vous suivrez les routes secondaires ?
Oui. Après la déclaration de Jamal, il est clair qu'une cellule le soutient.
On doit rester prudent.
Ils peuvent chercher à le libérer avant notre arrivée.
Allez avec la mère et la copine.
Vous arriverez à Bilbao avant avec la police.
Non. Je vais avec vous.
On est complet.
Il me faut deux agents.
Je suis le deuxième.
Près de Llanes. Vous connaissez ?
Non.
"Vous êtes au rendez-vous ?"
Vous devriez y aller. C'est l'une des plus belles plages du pays.
Torimbia.
"Le journaliste a une vidéo de Gaizka Azkárate pendant l'attentat.
Tout le monde réagit à l'attaque, sauf lui.
Il parle au téléphone, mais on n'entend pas."
"Eche soupçonnait quelqu'un. Ça pourrait être lui ?"
J'y vais depuis mon mariage.
"Oui. Mais j'ignore les preuves qu'il a."
Quand je suis en vacances. Tous les huit ou dix ans.
"Avec qui il parlait ?"
Il y a des plages magnifiques là-bas, pas juste à Torimbia.
Toranda est une plage familiale.
L'accès est plus facile.
Vous pourrez y aller.
"Une SIM prépayée.
Mais elle est protégée.
Je n'ai pas appelé le numéro."
"Donnez-le-moi."
Puis il y a Barro et Celorio.
Beaucoup de films y ont été tournés.
"On a un problème.
Olaegi est avec nous."
Il y a les pics d'Europe pas loin.
À une demi-heure de distance, la mer et la montagne.
Vous faites une randonnée le matin
et finissez la journée à la plage.
"Elle doit sortir du véhicule avant la fausse fuite de Jamal.
Comment ?"
Excusez-moi.
Allô ?
"Changement de plan. Olaegi doit aussi mourir."
"Gorostiza a appelé Gaizka au moment de l'attentat."
AUCUN SIGNAL
Tu as tué Gorka.
Tu es là à cause de ça.
Sauter ne le ramènera pas. Tu le sais ?
Avant que tu nies,
j'ai entendu un enregistrement
où tu avoues à Almudena
que Gorostiza et toi
avez simulé un attentat terroriste
pour tuer Gorka.
Tu es aussi responsable de la mort d'Almudena ?
Je me suis toujours trompé sur ton compte, Gaizka.
Je ne t'en croyais pas capable.
J'ignore si tu vas sauter.
Mais si tu ne le fais pas...
tu feras une chose.
Tu t'occuperas d'Iker.
Tu as tué son père et sa mère.
Tu vas vivre avec lui et l'éduquer comme s'il était ton fils.
Ta mère n'en saura jamais rien.
Toi et moi, on ne reparlera plus jamais de ça.
Parce que ça n'est pas arrivé.
Tu vas sauter ou pas ?
Alors descends de là.
Pendant que tu te lamentais,
j'ai fait mes devoirs.
Viens.
Je vais te mettre à la page.
Papa.
Pourquoi tu m'aides ?
J'ai tué Gorka.
Si je vous donne ce que vous voulez,
vous ne le rendrez pas public ?
Je vous donne ma parole.
Votre parole ne me suffit pas.
Je veux une garantie.
Il n'y en a pas.
Vous devrez le risquer.
L'autre option...
est de vous réveiller demain matin avec ça dans les médias.
Les enregistrements seront détruits.
Tous sauf un.
Il est chez un notaire.
Je ne peux pas non plus y toucher.
Si je meurs, il le rendra public.
Si je subis un accident malheureux, il le rendra public.
Si j'éternue, il le rendra public.
Je sais que c'est pas juste,
mais je vous tiens par les couilles.
AUCUN SIGNAL
Qu'y a-t-il ?
Rien. Protocole de sécurité.
Il y a un camion en panne à quelques kilomètres.
Ils vont vérifier.
On peut s'arrêter là ?
Je dois uriner.
C'est urgent ?
Si vous aviez été enceinte, vous sauriez que oui.
Ma vessie a la taille d'une noix.
Ma femme a passé son dernier mois de grossesse aux WC.
Prends cette route et arrête-toi plus loin.
GAIZKA A REÇU UN APPEL DE GOROSTIZA
AUCUN SIGNAL
Je suis pas enceinte,
mais ma prostate n'est plus la même.
On dit que les 50 sont les nouveaux 40.
C'est ça !
Vous avez quel âge, Olaegi ?
Trente-quatre ?
Trente-huit.
Trente-huit ?
Vous ne les faites pas.
Merci. Je vous attends dans la voiture.
La voiture est par là.
Lâchez votre arme.
Ça n'arrivera pas, Olaegi. Vous le savez.
Quel est votre lien avec Gaizka ?
Vous êtes lié à l'attentat ?
Vous allez trop vite.
Avez-vous organisé l'attentat ?
Pourquoi ?
Vous avez appelé Gaizka juste avant.
Vraiment ?
Vous avez une preuve ?
Un téléphone à mon nom ?
Lâchez l'arme.
Lâchez votre arme !
Comment reconnecter le brouilleur ?
En allumant la voiture.
Où sont les clés ?
C'est l'empreinte de l'agent Morera.
Vous voulez un couteau pour son doigt ?
- Que faites-vous ? - Ferme-la ! Sors de la voiture.
Sors, Omar !
Omar, on a un marché.
Ne fais pas l'idiot.
- Regarde-moi. - Que faites-vous ?
Regarde-moi.
Il va payer pour tout ce qu'il a fait.
Cours.
Putain ! Cours ou je tire. Je le jure !
Omar.
- Putain, vite. Allez ! - Allez !
Votre appel m'a surpris, M. Azkárate.
Mon bureau ne va pas ? Vous n'aimez pas la moquette ?
Votre bureau doit grouiller de microphones illégaux.
Vite. Localise ma position.
Neutralise les antennes de portables dans un rayon de dix kilomètres.
Qu'ils soient dans le noir.
C'est quoi ?
Des documents prouvant que l'attentat n'a pas été une attaque djihadiste.
Il y a environ un mois et demi, je me suis réuni avec mes deux fils.
Pour nommer Gaizka comme président de l'entreprise,
au lieu de Gorka.
Gorka n'a pas apprécié sa décision.
On s'est disputés.
On s'est bagarrés et...
il a menacé de me tuer.
Le jour de l'attentat, j'étais au bar avec lui.
Je suis allé aux toilettes...
et mon téléphone a sonné.
Du moins, je l'ai cru.
Gorka et moi avions le même téléphone.
J'ai répondu.
C'était Gorostiza qui me disait d'entrer dans le bar.
Il s'est trompé.
Mais cette erreur m'a sauvé la vie.
Et a pris celle de mon frère.
AUCUN SIGNAL
Putain. Quel enfoiré !
Il a neutralisé les antennes.
Allons vers l'est. Tôt ou tard, on trouvera un village.
Je ne peux pas.
Je dois retourner.
Allez-y.
Je dois y retourner.
Tu es fou ? Si tu y retournes, ils te tueront.
Mon frère lui a demandé de me tuer.
Gorostiza a pensé à une attaque terroriste.
Je sais que tu mens, Omar.
Tu n'as pas conduit le fourgon de l'attentat.
Je t'aiderai à le prouver.
Si tu retournes avec eux, c'est fini.
Tu dois être en vie.
J'aurais dû le dénoncer, mais je n'ai pas osé.
Gorostiza m'a menacé.
Je connais ta mère.
Et ta petite amie, Edurne.
C'est ça.
Gorostiza menace de les tuer.
D'où le mensonge de ta déclaration. Tu t'es inculpé pour ça.
Il ne doit rien leur arriver.
J'ignore ce que cet enfoiré t'a promis,
mais il a déjà tué huit personnes.
Vous avez des preuves ?
Voici l'agent Garrido.
L'un des agents de Gorostiza pour simuler l'attentat.
Il est prêt à témoigner.
Je suis enceinte de huit mois.
Je ne peux pas te traîner.
Tu choisis.
Je vais parler au procureur général.
- Accompagnez-moi. - Très bien.
Vous allez bien ?
Oui.
C'est pas pour aujourd'hui.
J'espère bien.
Imaginez.
Un terroriste aide une flic à accoucher.
Quel gros titre !
Allô ?
Ne vous excitez pas pour le signal.
Nous avons réactivé les antennes.
Après cet appel, elles seront déconnectées.
Passez-moi Jamal.
Non.
Ne faites pas l'idiote.
Il veut me parler ? Passez-le-moi.
Mettez le haut-parleur.
Je veux lui parler.
Tu m'entends, Omar ?
Oui.
Bien.
Quelqu'un veut te parler.
Allez. Parlez à votre fils.
Allez. Ne rendez pas ça plus difficile.
Allô ? Qui est là ?
Maman ? Edurne ?
Ta mère et ta copine jouent les dures, Omar.
Elles pensent que si elles se taisent tu ne croiras pas qu'on les a.
Maman ?
Edurne ?
Dites-moi quelque chose.
Bon.
Maman ! Edurne !
Edurne, tu es là ? Dites-le-moi. Maman !
Maman ! Parle !
Parlez-lui ou je tire.
Qu'y a-t-il ? Maman ?
Ne faites rien !
Parlez !
- Ne faites rien ! - Ne tirez pas !
Maman !
Ne tirez pas !
Si vous les blessez, je vous tuerai.
Maman, parle-moi !
Maman !
Ils ont fait quelque chose à Edurne ?
Rien. Pour le moment.
Tu as une demi-heure pour venir.
Avec Olaegi.
Soit tu viens avec elle, soit tu sais ce qu'il arrivera.
Je vous en supplie.
On doit y retourner.
Ils vont les tuer.
Il arrivera quoi quand on se rendra ?
Gorostiza fera ce qu'il a dit ?
Il laissera ta mère et ta petite amie partir ?
Si Gorostiza ne t'a pas, leurs vies comptent bien plus.
Mais si tu te rends, leurs vies ne valent rien.
Il les tuera après t'avoir tué.
Je suis désolé.
On y va.
86 APPELS EN ABSENCE
Finissons-en avec ce cirque.
Edurne.
La ferme.
Salope !
Edurne ! Enfoiré !
Bouge pas, putain !
Non ! Ne lui faites pas de mal !
Bougez pas !
Enfoirés.
Finissons-en une fois pour toutes.
D'abord cette salope.
Oui, c'est bon.
On se rappelle.
Messieurs.
Finissons-en.
Edurne !
Chef.
Je relisais les déclarations
et il reste des zones d'ombre.
C'est fini, Olaegi.
Non, écoutez-moi.
Je sais ce que Jamal,
la famille Azkárate et le tueur à gages de Gorostiza ont dit.
- Mais Eche a parlé d'un lien... - Arrête.
Chef.
J'ai connu Gorka Azkárate.
Bien mieux que vous pensez.
Gorka était bien des choses,
mais pas un assassin.
Je reviens de Madrid.
D'une réunion au plus haut niveau.
La version officielle sera un attentat djihadiste.
Quoi ?
- On sait que Gorostiza... - La ferme et écoute !
Ils ne veulent pas qu'on sache
qu'un agent haut gradé a organisé une fausse attaque
qui a fait huit victimes.
Ils peuvent pas l'autoriser.
Ou ils l'autoriseront pas. Peu importe.
Comment ça ?
Tu es naïve
si tu crois qu'ils vont rendre tout ça public.
Non.
Ça me dégoûte aussi, mais c'est comme ça.
Ça ne dépend pas de nous.
Si, ça dépend de nous.
On peut parler aux médias et dire la vérité.
Basée sur quoi ?
On a des preuves. Des témoins.
Il n'y a pas de preuves. Rien.
Tout a été détruit.
Les témoins, réduits au silence.
La famille Azkárate a conclu un accord avec l'État
pour que la vérité n'éclate jamais.
Ce serait un scandale pour eux.
On ne peut pas se taire.
Si on parle, ils nous feront taire.
Toi, moi,
la mère de Jamal, tout autre.
On nous accusera de paranoïaques
avec une théorie du complot stupide.
Edurne Aranguren
sera accusée de collaboration avec des terroristes.
Elle aura la plus petite peine possible.
Omar Jamal sera condamné à 30 ans.
Ils sont innocents.
Les prisons en sont pleines.
Ici, notre compromis avec la vérité ne vaut rien.
On est foutus.
Et maintenant ?
Affaire classée ?
Affaire classée.
Vous êtes le chef du service d'enquête.
Je suis le chef de rien du tout.
J'ai donné ma démission.
8 MOIS PLUS TARD
Bonsoir, Koro.
Eche ?
J'ignorais si c'était un garçon ou une fille.
Alors j'ai acheté une peluche blanche.
Le bleu et le rose ne sont plus à la mode.
Et c'est pour les vêtements, pas les peluches.
Je ne suis pas un expert en bébés.
Tu ne détestais pas les chiens ?
C'est le cas.
Qu'y a-t-il eu ?
Tu m'as laissé un message sur une confession.
Je suis là pour ça.
On devrait peut-être en parler au poste.
Avec ton patron.
Mon patron, c'est mon père.
À la quincaillerie.
Tu n'es plus dans la police ?
Que s'est-il passé ?
Qu'as-tu trouvé ?
Pourquoi es-tu parti ?
Je suis parti parce que...
j'ai conclu un marché.
Mais tu me connais.
Ma parole ne vaut rien, Koro.
T'as les billets ? On a peu de temps.
L'avion décolle à 10h30.
Almudena, on doit y aller.
Tu as tué Gorka ?
Tu l'as tué ?
Lui et les sept autres personnes ?
De quoi parles-tu ?
Un journaliste est passé.
Il m'a montré la vidéo du moment de la mort de Gorka.
Tout le monde paniquait.
Sauf toi.
Il pense que tu as monté un faux attentat
pour tuer Gorka et prendre tout ce qu'il avait.
Moi avec.
C'est absurde, Almudena. Viens, allons-y.
Gorka devait s'envoler pour Tokyo ce matin-là.
Mais il n'est pas parti par manque de billets en classe affaires.
C'est vrai.
Menteur !
J'ai vu les billets en affaires.
Teresa a dit que tu lui as demandé d'annuler le voyage.
Tu m'as aussi dit
qu'ils avaient trouvé le gamin enterré et que la zone était bouclée.
Mais j'y étais avant, quand on s'est parlé.
Le corps y est toujours. Encore un mensonge !
SALLE À MANGER
Je te le redemande :
as-tu tué Gorka ?
L'as-tu tué, Gaizka ?
C'était toi ?
Oui.
Sous-titres : Tia Muller